https://www.drupal.org/project/term_reference_fancytree
A list of modules I found that need D10 updates.
https://www.drupal.org/project/simple_mobile_menu
https://www.drupal.org/project/show_title
https://www.drupal.org/project/menu_select
https://www.drupal.org/project/date_group
https://www.drupal.org/project/datetime_range_ef
https://www.drupal.org/project/view_mode
https://www.drupal.org/project/entity_dialog_formatter
https://www.drupal.org/project/designs
https://www.drupal.org/project/views_fieldsets
https://www.drupal.org/project/designs
https://www.drupal.org/project/views_fieldsets
https://www.drupal.org/project/block_type_templates
https://www.drupal.org/project/layout_builder_ibqe
https://www.drupal.org/project/layoutbuilder_extras_live_update
https://www.drupal.org/project/aet
https://www.drupal.org/project/atomic_block
https://www.drupal.org/project/quick_node_block
https://www.drupal.org/project/migrate_process_inline_images
https://www.drupal.org/project/quicktwig
https://www.drupal.org/project/fixed_block_content
https://www.drupal.org/project/pseudo_title
https://www.drupal.org/project/image_media_migrate/
https://www.drupal.org/project/gg_drive_to_media
https://www.drupal.org/project/migrate_body
https://www.drupal.org/project/migrate_qa
https://www.drupal.org/project/migrate_html_to_paragraphs
https://www.drupal.org/project/migrate_process_inline_images
https://www.drupal.org/project/upload_image_changer