Allow changing the layout of an existing section in Layout Builder UI