Layout Builder actions are inconvenient to access via keyboard navigation