This module does some similar things: https://www.drupal.org/project/postlight_parser.
It provides a widget for the link field.
Configure title, content, image, summary values to retrieve and populate fields.
5 different url parser libraries.
Project
Modules