Entity Reference Actions https://www.drupal.org/project/entity_reference_actions Call actions on referenced entities. Enable via form display settings. Only usable via edit form.