Search API can index relationships. To use them, add the relationship and select the field under the Content Relationship category. Image Tags Search Views Articles Create A Search API View
