Allow for exposed filter options "Empty" and "Not empty" in the selection list to filter on un-set values

https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3073362

Handle empty field values with views filters.

Issue module