Notifications
Explore modules and services. What will ensure email delivery and be low cost/easy to set up?
Newsletter
Send updates to segmented lists. Include relevant recent content updates.
https://www.drupal.org/project/simplenews
Onboarding
A series of scheduled emails, sent weekly after registering.
I don't see a module for this. Try building it with a content type and ECA.
Project