File Checker
Checks files on your system to verify if they still exist in the content.
Similar to Audit Files.
Audit Files
Checks for orphaned files on your site.
Similar to File Checker.
Stage File Proxy
When you clone your production database to dev, you will be missing files from the latest content. This module will automatically fetch them from the site when the content is accessed.
Taxonomy Manager
This module makes it easier to manage your taxonomy.
The collapsible interface allows you to see the terms all on one page and avoids core's issues with paging a big hierarchy.
Layout Builder Enhancements
Improves layout builder UX.
Views Menu Children Filter
Provides a views contextual filter for a node in a menu, and filters by the first level children in the menu.
Moderation Note
Highlight text in your content and create a note which appears for other editors in a sidebar. Pretty good UI, but very experimental module.
Editor note
Editors can create notes in the content edit form.
Is it possible to build something like this with Comments?
SVG Image
Adds svg capability to image fields.
Doesn't work with Media